نازع in All languages combined

IPA: /naː.za.ʕa/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From the root ن ز ع (n-z-ʕ). Also in Old South Arabian 𐩬𐩸𐩲 (nzʿ, “to come to grips with; quarrel”, verb and noun). Etymology templates: {{ar-root|ن|ز|ع}} ن ز ع (n-z-ʕ), {{cog|sem-srb|𐩬𐩸𐩲|pos=verb and noun|t=to come to grips with; quarrel}} Old South Arabian 𐩬𐩸𐩲 (nzʿ, “to come to grips with; quarrel”, verb and noun) Head templates: {{ar-verb|III.pass.vn:++,+}} نَازَعَ • (nāzaʕa) III (non-past يُنَازِعُ (yunāziʕu), verbal noun نِزَاع (nizāʕ) or مُنَازَعَة (munāzaʕa)) Inflection templates: {{ar-conj|III.pass.vn:++,+}} Forms: نَازَعَ [canonical], nāzaʕa [romanization], يُنَازِعُ [non-past], نِزَاع [noun-from-verb], مُنَازَعَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], نِزَاع [noun-from-verb], مُنَازَعَة [noun-from-verb], مُنَازِع [active, participle], مُنَازَع [participle, passive], نَازَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَازَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَازَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَازَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَازَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَازَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَازَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَازَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَازَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَازَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَازَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَازَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَازَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَازَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَازَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَازَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُنَازِعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُنَازِعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُنَازِعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُنَازِعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُنَازِعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُنَازِعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُنَازِعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُنَازِعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُنَازِعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُنَازِعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُنَازِعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُنَازِعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُنَازِعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُنَازِعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُنَازِعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُنَازِعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُنَازِعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُنَازِعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُنَازِعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُنَازِعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُنَازِعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُنَازِعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُنَازِعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُنَازِعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُنَازِعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُنَازِعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُنَازِعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُنَازِعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُنَازِعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُنَازِعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُنَازِعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُنَازِعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُنَازِعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُنَازِعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُنَازِعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُنَازِعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُنَازِعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُنَازِعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُنَازِعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُنَازِعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُنَازِعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُنَازِعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُنَازِعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُنَازِعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُنَازِعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُنَازِعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُنَازِعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُنَازِعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], نَازِعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], نَازِعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], نَازِعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], نَازِعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], نَازِعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], نَازِعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُوزِعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُوزِعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوزِعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوزِعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُوزِعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُوزِعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُوزِعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوزِعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُوزِعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُوزِعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوزِعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوزِعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُوزِعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُوزِعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُوزِعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوزِعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنَازَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنَازَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنَازَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنَازَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنَازَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنَازَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنَازَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنَازَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنَازَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنَازَعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنَازَعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنَازَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنَازَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنَازَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنَازَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنَازَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنَازَعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنَازَعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنَازَعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَازَعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنَازَعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنَازَعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنَازَعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَازَعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَازَعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنَازَعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنَازَعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَازَعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنَازَعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنَازَعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنَازَعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَازَعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَازَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنَازَعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنَازَعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنَازَعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنَازَعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنَازَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنَازَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنَازَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنَازَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنَازَعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنَازَعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنَازَعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنَازَعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنَازَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنَازَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنَازَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن",
        "2": "ز",
        "3": "ع"
      },
      "expansion": "ن ز ع (n-z-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-srb",
        "2": "𐩬𐩸𐩲",
        "pos": "verb and noun",
        "t": "to come to grips with; quarrel"
      },
      "expansion": "Old South Arabian 𐩬𐩸𐩲 (nzʿ, “to come to grips with; quarrel”, verb and noun)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ن ز ع (n-z-ʕ). Also in Old South Arabian 𐩬𐩸𐩲 (nzʿ, “to come to grips with; quarrel”, verb and noun).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَازَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāzaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُ",
      "roman": "yunāziʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نِزَاع",
      "roman": "nizāʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَازَعَة",
      "roman": "munāzaʕa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نِزَاع",
      "roman": "nizāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَازَعَة",
      "roman": "munāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَازِع",
      "roman": "munāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَازَع",
      "roman": "munāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُ",
      "roman": "nāzaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتَ",
      "roman": "nāzaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعَ",
      "roman": "nāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُمَا",
      "roman": "nāzaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعَا",
      "roman": "nāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْنَا",
      "roman": "nāzaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُمْ",
      "roman": "nāzaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعُوا",
      "roman": "nāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُ",
      "roman": "nāzaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتِ",
      "roman": "nāzaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعَتْ",
      "roman": "nāzaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُمَا",
      "roman": "nāzaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعَتَا",
      "roman": "nāzaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْنَا",
      "roman": "nāzaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُنَّ",
      "roman": "nāzaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْنَ",
      "roman": "nāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعُ",
      "roman": "ʔunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُ",
      "roman": "tunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُ",
      "roman": "yunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَانِ",
      "roman": "tunāziʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعَانِ",
      "roman": "yunāziʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعُ",
      "roman": "nunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُونَ",
      "roman": "tunāziʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُونَ",
      "roman": "yunāziʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعُ",
      "roman": "ʔunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعِينَ",
      "roman": "tunāziʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُ",
      "roman": "tunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَانِ",
      "roman": "tunāziʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَانِ",
      "roman": "tunāziʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعُ",
      "roman": "nunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْنَ",
      "roman": "tunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعْنَ",
      "roman": "yunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعَ",
      "roman": "ʔunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَ",
      "roman": "tunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعَ",
      "roman": "yunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعَا",
      "roman": "yunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعَ",
      "roman": "nunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُوا",
      "roman": "tunāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُوا",
      "roman": "yunāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعَ",
      "roman": "ʔunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعِي",
      "roman": "tunāziʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَ",
      "roman": "tunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعَ",
      "roman": "nunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْنَ",
      "roman": "tunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعْنَ",
      "roman": "yunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعْ",
      "roman": "ʔunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْ",
      "roman": "tunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعْ",
      "roman": "yunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعَا",
      "roman": "yunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعْ",
      "roman": "nunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُوا",
      "roman": "tunāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُوا",
      "roman": "yunāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعْ",
      "roman": "ʔunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعِي",
      "roman": "tunāziʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْ",
      "roman": "tunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعْ",
      "roman": "nunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْنَ",
      "roman": "tunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعْنَ",
      "roman": "yunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعْ",
      "roman": "nāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعَا",
      "roman": "nāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعُوا",
      "roman": "nāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعِي",
      "roman": "nāziʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعَا",
      "roman": "nāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعْنَ",
      "roman": "nāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُ",
      "roman": "nūziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتَ",
      "roman": "nūziʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعَ",
      "roman": "nūziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُمَا",
      "roman": "nūziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعَا",
      "roman": "nūziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْنَا",
      "roman": "nūziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُمْ",
      "roman": "nūziʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعُوا",
      "roman": "nūziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُ",
      "roman": "nūziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتِ",
      "roman": "nūziʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعَتْ",
      "roman": "nūziʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُمَا",
      "roman": "nūziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعَتَا",
      "roman": "nūziʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْنَا",
      "roman": "nūziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُنَّ",
      "roman": "nūziʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْنَ",
      "roman": "nūziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعُ",
      "roman": "ʔunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُ",
      "roman": "tunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعُ",
      "roman": "yunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَانِ",
      "roman": "tunāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعَانِ",
      "roman": "yunāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعُ",
      "roman": "nunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُونَ",
      "roman": "tunāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعُونَ",
      "roman": "yunāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعُ",
      "roman": "ʔunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعِينَ",
      "roman": "tunāzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُ",
      "roman": "tunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَانِ",
      "roman": "tunāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَانِ",
      "roman": "tunāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعُ",
      "roman": "nunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْنَ",
      "roman": "tunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعْنَ",
      "roman": "yunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعَ",
      "roman": "ʔunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَ",
      "roman": "tunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعَ",
      "roman": "yunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعَا",
      "roman": "yunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعَ",
      "roman": "nunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُوا",
      "roman": "tunāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعُوا",
      "roman": "yunāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعَ",
      "roman": "ʔunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعِي",
      "roman": "tunāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَ",
      "roman": "tunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعَ",
      "roman": "nunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْنَ",
      "roman": "tunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعْنَ",
      "roman": "yunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعْ",
      "roman": "ʔunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْ",
      "roman": "tunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعْ",
      "roman": "yunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعَا",
      "roman": "yunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعْ",
      "roman": "nunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُوا",
      "roman": "tunāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعُوا",
      "roman": "yunāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعْ",
      "roman": "ʔunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعِي",
      "roman": "tunāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْ",
      "roman": "tunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعْ",
      "roman": "nunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْنَ",
      "roman": "tunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعْنَ",
      "roman": "yunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:++,+"
      },
      "expansion": "نَازَعَ • (nāzaʕa) III (non-past يُنَازِعُ (yunāziʕu), verbal noun نِزَاع (nizāʕ) or مُنَازَعَة (munāzaʕa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:++,+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن ز ع",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 22:67:",
          "text": "لِّكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ ۚ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get to grips with, to struggle with, to contest"
      ],
      "id": "en-نازع-ar-verb-gwxOFiyO",
      "links": [
        [
          "get to grips with",
          "get to grips with"
        ],
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "contest",
          "contest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.za.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "نازع"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن",
        "2": "ز",
        "3": "ع"
      },
      "expansion": "ن ز ع (n-z-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-srb",
        "2": "𐩬𐩸𐩲",
        "pos": "verb and noun",
        "t": "to come to grips with; quarrel"
      },
      "expansion": "Old South Arabian 𐩬𐩸𐩲 (nzʿ, “to come to grips with; quarrel”, verb and noun)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ن ز ع (n-z-ʕ). Also in Old South Arabian 𐩬𐩸𐩲 (nzʿ, “to come to grips with; quarrel”, verb and noun).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَازَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāzaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُ",
      "roman": "yunāziʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نِزَاع",
      "roman": "nizāʕ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَازَعَة",
      "roman": "munāzaʕa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نِزَاع",
      "roman": "nizāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَازَعَة",
      "roman": "munāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَازِع",
      "roman": "munāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَازَع",
      "roman": "munāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُ",
      "roman": "nāzaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتَ",
      "roman": "nāzaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعَ",
      "roman": "nāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُمَا",
      "roman": "nāzaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعَا",
      "roman": "nāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْنَا",
      "roman": "nāzaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُمْ",
      "roman": "nāzaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعُوا",
      "roman": "nāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُ",
      "roman": "nāzaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتِ",
      "roman": "nāzaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعَتْ",
      "roman": "nāzaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُمَا",
      "roman": "nāzaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعَتَا",
      "roman": "nāzaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْنَا",
      "roman": "nāzaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْتُنَّ",
      "roman": "nāzaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازَعْنَ",
      "roman": "nāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعُ",
      "roman": "ʔunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُ",
      "roman": "tunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُ",
      "roman": "yunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَانِ",
      "roman": "tunāziʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعَانِ",
      "roman": "yunāziʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعُ",
      "roman": "nunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُونَ",
      "roman": "tunāziʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُونَ",
      "roman": "yunāziʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعُ",
      "roman": "ʔunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعِينَ",
      "roman": "tunāziʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُ",
      "roman": "tunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَانِ",
      "roman": "tunāziʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَانِ",
      "roman": "tunāziʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعُ",
      "roman": "nunāziʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْنَ",
      "roman": "tunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعْنَ",
      "roman": "yunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعَ",
      "roman": "ʔunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَ",
      "roman": "tunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعَ",
      "roman": "yunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعَا",
      "roman": "yunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعَ",
      "roman": "nunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُوا",
      "roman": "tunāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُوا",
      "roman": "yunāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعَ",
      "roman": "ʔunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعِي",
      "roman": "tunāziʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَ",
      "roman": "tunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعَ",
      "roman": "nunāziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْنَ",
      "roman": "tunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعْنَ",
      "roman": "yunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعْ",
      "roman": "ʔunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْ",
      "roman": "tunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعْ",
      "roman": "yunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعَا",
      "roman": "yunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعْ",
      "roman": "nunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعُوا",
      "roman": "tunāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعُوا",
      "roman": "yunāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازِعْ",
      "roman": "ʔunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعِي",
      "roman": "tunāziʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْ",
      "roman": "tunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعَا",
      "roman": "tunāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازِعْ",
      "roman": "nunāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازِعْنَ",
      "roman": "tunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازِعْنَ",
      "roman": "yunāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعْ",
      "roman": "nāziʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعَا",
      "roman": "nāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعُوا",
      "roman": "nāziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعِي",
      "roman": "nāziʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعَا",
      "roman": "nāziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَازِعْنَ",
      "roman": "nāziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُ",
      "roman": "nūziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتَ",
      "roman": "nūziʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعَ",
      "roman": "nūziʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُمَا",
      "roman": "nūziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعَا",
      "roman": "nūziʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْنَا",
      "roman": "nūziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُمْ",
      "roman": "nūziʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعُوا",
      "roman": "nūziʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُ",
      "roman": "nūziʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتِ",
      "roman": "nūziʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعَتْ",
      "roman": "nūziʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُمَا",
      "roman": "nūziʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعَتَا",
      "roman": "nūziʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْنَا",
      "roman": "nūziʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْتُنَّ",
      "roman": "nūziʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوزِعْنَ",
      "roman": "nūziʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعُ",
      "roman": "ʔunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُ",
      "roman": "tunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعُ",
      "roman": "yunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَانِ",
      "roman": "tunāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعَانِ",
      "roman": "yunāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعُ",
      "roman": "nunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُونَ",
      "roman": "tunāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعُونَ",
      "roman": "yunāzaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعُ",
      "roman": "ʔunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعِينَ",
      "roman": "tunāzaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُ",
      "roman": "tunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَانِ",
      "roman": "tunāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَانِ",
      "roman": "tunāzaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعُ",
      "roman": "nunāzaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْنَ",
      "roman": "tunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعْنَ",
      "roman": "yunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعَ",
      "roman": "ʔunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَ",
      "roman": "tunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعَ",
      "roman": "yunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعَا",
      "roman": "yunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعَ",
      "roman": "nunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُوا",
      "roman": "tunāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعُوا",
      "roman": "yunāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعَ",
      "roman": "ʔunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعِي",
      "roman": "tunāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَ",
      "roman": "tunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعَ",
      "roman": "nunāzaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْنَ",
      "roman": "tunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعْنَ",
      "roman": "yunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعْ",
      "roman": "ʔunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْ",
      "roman": "tunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعْ",
      "roman": "yunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعَا",
      "roman": "yunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعْ",
      "roman": "nunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعُوا",
      "roman": "tunāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعُوا",
      "roman": "yunāzaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَازَعْ",
      "roman": "ʔunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعِي",
      "roman": "tunāzaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْ",
      "roman": "tunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعَا",
      "roman": "tunāzaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَازَعْ",
      "roman": "nunāzaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَازَعْنَ",
      "roman": "tunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَازَعْنَ",
      "roman": "yunāzaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:++,+"
      },
      "expansion": "نَازَعَ • (nāzaʕa) III (non-past يُنَازِعُ (yunāziʕu), verbal noun نِزَاع (nizāʕ) or مُنَازَعَة (munāzaʕa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:++,+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-III verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-III verbs",
        "Arabic terms belonging to the root ن ز ع",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 22:67:",
          "text": "لِّكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ ۚ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get to grips with, to struggle with, to contest"
      ],
      "links": [
        [
          "get to grips with",
          "get to grips with"
        ],
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "contest",
          "contest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.za.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "نازع"
}

"نازع" meaning in All languages combined

Verb [Arabic]